
 |
助けて!警察を呼んでください。
Help! Please call the police. |
 |

 |
警察に連れていってください。
Please take me to the police station. |
 |

 |
強盗にあいました。警察を呼んでください。
I have been mugged. Please call the police. |
 |

 |
バッグをひったくられました。警察を呼んでください。
My bag was snatched. Please call the police. |
 |

 |
荷物を盗まれました。
My luggage was stolen. Please call the police. |
 |

 |
詐欺にあいました。
I have been cheated. Please call the police. |
 |

 |
[a.タクシーb.バスc.列車]にバッグを置き忘れました。連絡してください。
I left my bag in the [a. taxi b. bus c. train]. Please contact somebody. |
 |

 |
私の[a.荷物b.財布c.パスポートd.カメラe.クレジットカード]がなくなりました。
I lost my [a. luggage. b.wallet. c.passport. d.camera. e.credit card.] |
 |

 |
預けた荷物がありません。係員を呼んでください。
I can't find my luggage. Please call the person in charge. |
 |

 |
預けた荷物が壊れています。
My luggage is damaged. Could you please contact the person in charge? |
 |

 |
[a. 盗難 b. 紛失]の手続きがしたい。
I would like to report [a. a theft b. a loss]. |
 |

 |
[c. 盗難 d. 紛失]の証明書をもらいたい。
I would like a copy of the [c. theft d. loss] report. |
 |

 |
日本[a.大使館b.領事館]に連絡してください。
Please contact [a. the Japanese embassy b. consulate] |
 |

 |
日本[a.大使館b.領事館]に連れていってください。
Please take me to the Japanese [a. embassy b. consulate] |
 |

 |
賠償責任の保険をかけております。保険会社に連絡してください。
I have a liability insurance policy. Please contact my insurance company. |
 |

 |
[a.保険会社b.保険代理店c.クレジットカード会社]に連絡してください。
Please contact my [a. insurance company. b. insurance agent. c. credit card company.] |